O maior sucesso de bilheteria nacional de todos os tempos no Brasil finalmente chega às terras britânicas. Tropa de Elite 2 – O Inimigo Agora é Outro estreia em 12 de agosto nos cinemas de Londres e ao redor do Reino Unido.

O filme acompanha o agora Tenente-Coronel Nascimento e comandante do BOPE, 13 anos depois da história do primeiro filme, lutando tanto contra as milícias nas ruas quanto com a corrupção do sistema político do Rio de Janeiro.

Mais de 11 milhões de pessoas assistiram ao filme no Brasil. Graças do sucesso dos dois filmes – o primeiro ganhou o Urso de Ouro no Festival de Berlim em 2007 – seu diretor José Padilha já prepara carreira internacional. Ele fechou contrato com a MGM para dirigir o remake de Robocop, e já está na pré-produção seu novo filme Tri-Border, sobre o conflito das drogas na Tríplice Fronteira Brasil-Argentina-Paraguai.

The biggest hit in Brazil’s box office history finally arrives in British cinemas. Elite Squad: The Enemy Within opens August 12 in London cinemas and across the country.

Thirteen years after the first film´s story, we see revered Lieutenant-Colonel Nascimento facing battles both on the streets and within the corrupt political system of Rio de Janeiro.

More than 11 million people watched the film in Brazil, a record for South America. Thanks to that and the critical acclaim of both films – the first one received the Golden Bear award at 2007 Berlin Film Festival – its director José Padilha starts his international career now. He’s got a closed deal with MGM to direct a Robocop reboot, and is now in pre-production for Tri-Border, about the drug conflicts around Brazil-Argentina-Paraguay borders.

Have a look at some of the UK reviews for Elite Squad: The Enemy Within.

A marked improvement on the first film, it’s easy to see why this was such a smash in Brazil. Breathless, brutal and thrilling, it’s a gut punch of an action movie.
Empire Magazine (****)

A must-see… a cross between The Departed, The Wire and The Godfather.”
Slash Film

Impressive political thriller… Compelling and breathless.”
Total Film (****)

Here’s the trailer:

Advertisements